(миниатюра из серии «Дедушка и его внучки»)
- Нуте-с, и где изволили прогуливаться? – спросил дедушка, когда Катя и Маша вместе с родителями уже вечером вернулись домой с воскресного, как называл сам дедушка, «променажа».
- Много где, - небрежно отозвалась Катя У неё манера разговора такая, с интонацией небрежности. Дескать, ну и что, ну и подумаешь? Мы ещё и не так можем! Да!
- Сначала на рынке были, потом в гости ходили, к дяде Вите и тёте Тане Ворошиловым и ихнему маленькому мальчику, который Ванечка. Потом в магазины пошли, а потом в риу фильм смотреть. Знаешь, какой здоровский!
- Не всё сразу! – сказал дедушка, предупредительно подняв вперёд свою старческую, но ещё довольно крепкую и даже местами розовую ладошку. – Первый вопрос: что такое риу?
- Не риу, а риа. Это дом такой, где много чего, - начала объяснять Катя. - Там даже баня есть и фонтан с рыбками. И много-много магазинов и где покушать и попить культурно и не торопясь.
- В бане? – удивился дедушка, этот до невозможности старомодный человек, совершенно не вписывающийся в сумасшедшие ритмы современной жизни, потому что отсталый.
- Не в бане, а в риве!
- Это так торговый комплекс называется – «Рио», - как всегда, очень вовремя вступила в разговор мама, понимая, что без её вмешательства объяснения грозят превратиться в насколько очень долгие, настолько же и совершенно бесполезные.
- А зачем в торговом комплексе баня? – всё ещё продолжал не понимать дедушка и вдруг совершенно несерьёзно хихикнул. – Чтобы деньги отмывать?
- И деньги тоже, - согласилась мама без всякой иронии. – Их сейчас многие отмывают. Примета нашего сурового времени.
- Да уж, чем дальше – тем чудней… - произнёс дедушка очередную непонятную фразу. - Ладно, перехожу ко второму вопросу! Что за фильм?
- Я же сказала – здоровский такой! – повторила Катя и в подтверждение своих слов энергично шмыгнула носом.
- Это я понял. Как название?
- «Остров проклЯтых»! - услышал он уверенный и почему-торжественный ответ.
- Очень хорошее название, - охотно согласился дедушка. – Я, правда, не смотрел и не испытываю к тому никакого желания, но, похоже, это – настоящий шедевр современного киноискусства.
- Ну, до шедевра ему далеко, - иронично хмыкнул папа. – А называется не «проклЯтых», а «прОклятых». Хотя хрен редьки не слаще.
- Чего чего не слаще? – тут же насторожилась Маша.
- Это я так, к слову… - поспешил струсить папа, потому что знал: если девочки вцепятся в какую-нибудь непонятную для них фразу, то потом замучаешься им её объяснять. Они же всё понимают буквально и категорически, без всяких намёков и полутонов.
- А про чего фильм-то? – не унимался неугомонный дедушка. Он, похоже, очень соскучился по разговорам, потому что целый день находился здесь, в квартире только с бабушкой, а с ней он уже давно обо всём переговорил, договорился и обговорился.
- Да так, про разных там бандитских, - с лёгкой небрежностью (дескать, ничего особенного! Подумаешь!) пояснила вступившая в разговор Маша. – Которые сначала громко кричат, дерутся, ругаются и друг в дружку стреляют со всех сторон, а потом все счастливо обнимаются и возвращаются домой, весело смеясь.
- Прям как вы! – подольстил дедушка. – Да, я чувствую, что это действительно очень хороший фильмик! Прям специально для любопытствующих детей! И кого же там убили?
- Всех, - подвела решительный итог Катя.
- Как всех? – удивился дедушка ( а, может, и не удивился. Может, он опять так сказал просто для того, чтобы не прерывать удачно начатый разговор).
- А кто же тогда обнимался, весело смеясь?
- А другие бандитские! – не растерялась Катя. – Ты не думай! Там их много!
- А нормальных людей в том увлекательном фильме показывали? – почему-то очень осторожно спросил дедушка.
- А зачем? – удивилась Катя. – Они же неинтересные!
- А бандитские, получается, интересные?
- Конечно! Они же стреляют!
- Да… - задумчиво пожевал губами дедушка. – Как говорится, век живи – век учись…
Он, может быть, и ещё чего-нибудь расспрашивал бы ( а чего ему, дедушке? Сиди себе в креслице, болтай своими старческими ножками и расспрашивай от повседневной пенсионерской скуки, потому что делать всё равно нечего!), но тут бабушка позвала всех пить чай с самым любимым в их дружной семье клубничковым вареньем, и дедушка поспешил захлопнуть свой очаровательный и очень любознательный ротик. Нет, уже на кухне, он его, конечно, опять открыл, но не для того, чтобы продолжить любопытствовать, а потому, что с закрытым ртом кушать такую сладость, как клубничковое варенье, совершенно невозможно. Не будешь же её, например, в нос пихать! Это уж совершенно некультурно и даже смешно слегка!